Well, he was whiney. Maybe they were raising him under the name of Lars, and one day when he was whining, "Dad" (aka Owen) said "You know what? I'm glad I'm not your real dad! You're adopted! Now stop whining and get back to work!" and thereafter was known as "Uncle Owen."
hahahhaa... well, it made me smile at the thought.
-kv